32-3「山上(さんじょう)の垂訓(すいくん)」とは

ここが　マタイによる　ふいんしょ　では　とてもだいじだそうです。

ネットで　けんさくすると

―

http://james.3zoku.com/jesus/jesus10.html

5 ³「心の貧しい人々は、幸いである、
天の国はその人たちのものである。
⁴悲しむ人々は、幸いである、
その人たちは慰められる。
⁵柔和な人々は、幸いである、
その人たちは地を受け継ぐ。
⁶義に飢え渇く人々は、幸いである、
その人たちは満たされる。
⁷憐れみ深い人々は、幸いである、
その人たちは憐れみを受ける。
⁸心の清い人々は、幸いである、
その人たちは神を見る。
⁹平和を実現する人々は、幸いである、
その人たちは神の子と呼ばれる。
¹⁰義のために迫害される人々は、幸いである、
天の国はその人たちのものである。

―

みうらあやこさんのでは

―

<こころの貧(まず)しい人たちは、さいわいである、 天国(てんごく)はかれらのものである。
悲(かな)しんでいる人たちは、、さいわいである、 かれらは慰(なぐさ)められるであろう。
柔和(にゅうわ)な人たちは、さいわいである、 かれらは地(ち)を受けつぐであろう。
義(ぎ)に飢(う)えかわいている人たちは、さいわいである、 かれらは飽き足(あきた)りるようになるであろう。
あわれみ深(ぶか)い人たちは、さいわいである、 彼(かれ)らはあわれみを受(う)けるであろう。
心(こころ)の清(きよ)い人(ひと)たちは、さいわいである、 彼らは神(かみ)を見(み)るであろう。
平和(へいわ)をつくり出(だ)す人たちは、さいわいである、 かれらは神(かみ)の子と呼(よ)ばれるであろう。
義(ぎ)のために迫害(はくがい)される人たちは、さいわいである、 天国(てんごく)はかれらのものである>

―

これは　しふくのおしえ

ふつう　わたしたちが　こうふくと　かんがえるとき

かね　ちい　けんこう　ようし　これは　うつろいやすいもの

カネをもってから　おっとの　そこうが　さだまらず　その　つまが　ないてくらしている　げんじつが　どれほど　おおいか。

「おっとと　いっしょに　くろうしていた　むかしが　なつかしい」となげくじょせいを　わたしは　いくにんも　しっている。

かねのために　ふうふかんが　こじれ　むすこや　むすめの　せいかつも　みだれたれいも　みている。

そのなかに　反抗的(はんこうてき)になったむすこが　ナナハンの　バイクを　ぼうそうさせ　ひとをはね　じぶんも　しんだ　れいもある。

―

にんげんは　びょうきの　うつわ

ついこのあいだまで　げんきだったひとが　びょうしょうで　なみだをながしているのを　いくどわたしたちは　みたことだろう。

どんなに　ざいりよくがあろうと　ちいがあろうと　いったん　ぴょうきになったとき　そのほとんどのひとが　みるかげもなく　こころよわるものである。わたしたち　ふうふも　たいびょうを　けいけんしているので　そのよわさが　よくわかる。

わたしたちは　ひとから　こうふくの　ひけつを　とわれたとき、このイエスのようなことばをもって　こたえたことがあろうか。

「こころまずしいひとたちは　さいわいですよ」とか

「かなしんでいるひとたちは　さいわいですよ」

ワタシタチニハ　トウテイ　カンガエモツカナカッタ　コウフクカンヲ　イエスハ　ドウドウト　ハクリョクノアル　シンケンナコトバデ　センゲンサレタノデアル。

ココニ　セカイノ　コウフクカンハ　ギャクテン。